FANDOM


"Ôi cuộc rượt đuổi thật hồi hộp khi tôi bay vút trong không khí
Với trái banh Snitch vàng ngay trước mũi và làn gió vội luồn qua tóc
Cùng sự cố gắng để tiến gần hơn, và đám đông kia đang hò hét
Trái Bludger đột nhiên xuất hiện, và tôi đã gục ngã.
"
Ingolfr the Iambic, Những năm 1400 tại Na uy[src]

Quidditch qua các thời đại là một cuốn sách được viết bởi nữ nhà văn J.K.Rowling dưới dạng phông chữ viết tay và gây quỹ cho Hội từ thiện Comic Relief năm 2001. Jo sử dụng bút danh Kennilworthy Whisp, có nghĩa là viết dưới danh nghĩa một nhân vật trong series. Cuốn sách được giả sử là viết để tặng cho thế giới Muggle để gây quỹ. Ngoài ra, còn có một lời tựa đầu được viết bởi Albus Dumbledore, ông đã kể lại thật nặng nề cách ông lấy được quyển sách từ tay Irma Pince – Thủ thư của Hogwarts -  là “ tôi buộc lòng phải gỡ từng ngón tay của bà ấy ra khỏi gáy sách” khi nghe đến quyết định sao cuốn sách ra thành nhiều bản để Muggle cùng đọc của Albus khiến bà căng thẳng tới độ ngất xỉu.

Trang đầu tiên giống như 1 quyển sách được mượn từ thư viện, liệt kê rất nhiều tên cầu thủ Quidditch của Hogwarts. Hermione Granger nằm ở gần chót, cô đã một lần chơi trong phần Harry Potter và Hòn đá phù thủy , trước khi bắt đầu bài học môn Bay đầu tiên. Các tên khác là Oliver Wood, B.Dunstan,  M. Flint,C. Diggory, A. Johnson, E. Macmillan, T. Boot, S. Fawcett, K. Bundy, K. Bell, C. Warrington, J. Dorny, T. Nott, S. Capper, M. Bulstrode, F. Weasley, và H. Potter. Name 2009, trong bản của nước Anh, các tên sau đây được liẹt kê trong danh sách của thư viện theo thứ tự: Ronald Weasley, N. Longbottom, S. Bones, H. Granger, Padma Patil,E. Macmillan, M. Bulstrode, H. Granger, và Draco Malfoy.

Mục lục

  • Những Trò chơi Cổ xưa​ trên cán chổi
  • Các Biện pháp Phòng chống Muggle
  • Sức Lan tỏa của Quidditch trên Toàn Thế giới
  • Quá Trình Phát triển của Chổi đua​
  • Quidditch ngày nay

Hậu trường

  • Có những sự khác biệt trong vũ trụ sách là mặc dù Harry đã có cuốn sách trong năm đầu tiên (1991-1992), nhưng tên cậu được liệt kê vào năm 1994. Tuy nhiên, có thể phiên bản "thực" đã được cập nhật.
  • Cuốn sách này có trong thế giới Muggle (có vẻ như là một sự vi phạm Đạo luật Quốc tế về việc Giữ Bí mật Phù thủy ngay cả khi cụ Dumbledore viết rằng mọi thứ đều là "hư cấu"), với mục đích quyên góp tiền từ thiện.
  • Có bảy hình minh hoạ trong toàn bộ văn bản của Rowling, bên cạnh hình minh hoạ của một quả Quidditch bay ở cuối văn bản (từ logo Whiz Hard Books) bởi Polly Napper.
  • Các phiên bản Mỹ của Sinh vật Huyền bí và Nơi tìm ra Chúng và Quidditch qua các thời đại đã không được Mỹ hoá. Nhà xuất bản Arthur A. Levine đã nói '... những điều hoàn toàn giống nhau - chúng tôi không có thời gian hay bất cứ điều gì ... Tôi đã thay đổi cách viết? Tôi có thể có ... Tôi không thể có ... Bởi vì, tất nhiên, ta có thể tự coi nó là nó là một cuốn sách trường học của Anh dù sao. Nó không được kể ... "Một lưu ý về Comic Relief của Rowling là độc nhất vô nhị của ấn bản Mỹ và văn bản của 'Lời tựa' cũng đã được thay đổi một chút để xác định tổ chức từ thiện là 'Comic Relief U.K'.
  • Phiên bản tiếng Pháp có chứa một bảng chú giải thuật ngữ với việc dịch các thuật ngữ Quidditch của Anh sang tiếng Pháp "được tạo ra bởi Académie française des sorciers ".
  • Năm 2017, Bloomsbury phát hành một ấn bản mới của cuốn sách có tính năng minh họa nội dung của Tomislav Tomic.

Người dịch: @truuc.nhaa & Henry Racknap (thảo luận) 03:19, ngày 30 tháng 5 năm 2017 (UTC)

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Vòng quanh Wikia

Wikia ngẫu nhiên